|
Il
conflitto in IRAQ e la guerra al terrorismo Internazionale come le
sue connessioni al fondamentalismo religioso, sembrerebbero spingere
ad una contrapposizione fra mondo Occidentale e paesi Musulmani, fra
la Civiltà Cristina e quella Islamica.
Più volte ci è stato ricordato dal Santo Padre
che questa confusione va attentamente evitata per le possibili
conseguenze che potrebbero scaturire da una possibile
contrapposizione di Civiltà. E più volte nelle nostre
interlocuzioni, spesso preoccupati per il futuro, ci siamo chiesti
vicendevolmente se anche noi potessimo fare qualcosa per evitare
irrigidimenti e scontri Culturali. In quest'ottica, forse un po'
troppo ambiziosa, abbiamo approfittato dell'opportunità dataci dal
nostro associato Domenico Riganò che attraverso la Fideurart -
Edizioni d'Arte intrattiene da tempo ottimi rapporti con il Museo
Topkapi di Istanbul, di fare una mostra sul famoso Manoscritto di
Al-Jazari ivi conservato (N. rep. A 3472 datato 1206), del quale
detiene i diritti di riproduzione.
Si tratta del Manoscritto conosciuto in Occidente
come "The book of Knowledge of Ingenious Mechanical Devices"
o anche come "The Automata of al-Jazari",
ricopiato, nell'arco di 5 secoli, ben 11 volte. Il valore del
codice, oltre che nella bellezza delle sue 158 miniature, consiste
nel fatto che vi sono riprodotte soluzioni meccaniche realizzate e
funzionanti alla corte del Sultano Nasir al-Dim Mahmoud, e
introdotte nel Mondo Occidentale decenni o secoli dopo. Proprio tale
situazione ha portato nella seconda metà del secolo scorso ad un
notevole interesse di studiosi occidentali al punto che negli anni
'70 si è riusciti ad effettuare la traduzione in lingua inglese
basata su 4 copie dei manoscritti successivi.
D'accordo con l'Università di Roma Tor
Vergata, Facoltà di Ingegneria, abbiamo deciso di sviluppare una
mostra incentrata sul Manoscritto e sugli Automi, proprio per
riaffermare un profondo rispetto per le radici Culturali Islamiche,
partendo da un punto di vista, quello tecnologico poco noto ma
estremamente importante nello sviluppo attuale della società.
|